Mise à jour, 20 h 33 EDT:Le vaisseau spatial Soyouz est arrivé en toute sécurité à la station à 19 h 53. UTC).
Après avoir passé quelques jours supplémentaires dans le vaisseau spatial russe restreint Soyouz, l'équipage de la Station spatiale internationale sera probablement très heureux de sortir et de se dégourdir les jambes. Vous pouvez consulter les festivités en direct dans le lien vidéo ci-dessus.
Trois personnes devraient effectuer un amarrage avec le complexe en orbite à 19 h 58. EDT (23h58 Si tout se passe comme prévu, ils ouvriront la trappe à 22h40 EDT (02h40) Pendant ce temps, les ingénieurs tentent de comprendre ce qui a causé le dysfonctionnement qui a empêché un amarrage comme prévu mardi. (25 mars).
N'oubliez pas que tous les horaires sont susceptibles de changer, alors connectez-vous à NASA TV bien avant chaque événement.
L'équipage de l'Expédition 39/40 a décollé mardi après-midi (EDT) du Kazakhstan pour emprunter une voie rapide vers la station spatiale qui aurait dû les voir accoster le jour du lancement. Le Soyouz doit effectuer trois tirs ou brûlures de moteur pour y parvenir. L'arrimage a été annulé après que le troisième brûlage ne s'est pas produit comme prévu. L'Agence spatiale fédérale russe (Roscosmos) a déterminé que c'était parce que le vaisseau spatial était dans la mauvaise orientation, mais la cause sous-jacente est toujours à l'étude.
Une fois que cela s'est produit, l'équipage est passé à une procédure de sauvegarde standard pour les amener à la station en deux jours. (Cette voie, en fait, était ce que tous les équipages ont fait jusqu'à l'année dernière.) L'équipage est en sécurité et de bonne humeur se dirigeant vers l'amarrage, a déclaré la NASA. Le Soyouz a effectué plusieurs autres tirs de moteur depuis, sans incident.
L'équipe Soyouz comprend Steve Swanson (NASA), Alexander Skvortsov (Roscosmos) et Oleg Artemyev (Roscosmos). Les attendent sur la station: Koichi Wakata (Japan Aerospace Exploration Agency), Rick Mastracchio (NASA) et Mikhail Tyurin (Roscosmos). Wakata commande la station, marquant une première pour le corps des astronautes japonais.